الدليل The Evidence

المُعارض العراقي جواد الشمري الذي أمضى أكثر من 20 عاما مختبأ تحت الأرض جنوب بغداد خوفا من بطش نظام صدام حسين ،
أصيب بحسرة لأن السلطات الجديدة لم توله اهتماما كغيره من المعارضين أو السجناء السياسيين أو المهجرين ،
ولم يفلح بعد سنوات من خروجه من مخبئه في الحصول على وظيفة، بينما لا تعترف الحكومة به سجينا سياسيا، ولم يحصل على أي تعويض يساعده وعائلته على كسب العيش ،
وهذا المواطن هو خير دليل على ظلم نظام صدام حسين وأيضا خير دليل على ظلم النظام الحالي .

The oppositionist Mr. Jawad Al Shammari, who spent more than 20 years in hiding under the ground south of Baghdad, fearing the wrath of the regime of Saddam Hussein,
Wounded with a sigh, because the new authorities did not like attention to his tenure of political prisoners or dissidents or displaced,
Did not succeed after years of out of hiding to get a job, while the Government does not recognize its political prisoners, did not get any compensation to help him and his family to earn a living,
This citizen is the best proof of the injustice of regime Saddam Hussein and also the injustice of the current regime .